Dal 1998
Traduzioni
di qualità
Traduzioni in tutte le lingue europee ed extraeuropee, esperienza in molteplici settori, consegna rapida e riservatezza.
TRADUZIONI · INTERPRETARIATO · SERVIZI LINGUISTICI
RICHIEDI UN PREVENTIVO
Dal 1998
Traduzioni in tutte le lingue europee ed extraeuropee, esperienza in molteplici settori, consegna rapida e riservatezza.
TRADUZIONI · INTERPRETARIATO · SERVIZI LINGUISTICI
RICHIEDI UN PREVENTIVO
Chi siamo
Omnitrad offre servizi di traduzione e interpretariato in tutte le lingue europee ed extraeuropee. Il nostro studio garantisce competenza, riservatezza e consegne rapide, supportando aziende, studi legali, istituzioni e privati con massima professionalità.
Le titolari sono entrambe laureate presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì (Università di Bologna), con decenni di pratica professionale nel settore.
Dal 1998 gestiamo traduzioni in ambito tecnico, giuridico, commerciale, medico, e in molti altri settori. La lunga esperienza maturata ci ha permesso di acquisire una metodologia solida e affidabile.
Collaboriamo con una rete selezionata di traduttori madrelingua professionisti, specializzati in svariati settori, che ci permettono di coprire numerose combinazioni linguistiche con la massima qualità.
Ogni testo viene sottoposto a verifica incrociata da più professionisti. Utilizziamo dizionari specializzati, risorse aggiornate e CAT tool con memorie di traduzione personalizzate per ogni cliente.
Puntualità nelle consegne e riservatezza assoluta sui contenuti sono valori fondanti del nostro studio. Ogni progetto è gestito con massima discrezione e nel rispetto delle scadenze.
Lavoriamo a stretto contatto con i clienti in Italia e nel mondo, offrendo supporto personalizzato in ogni fase. Realizziamo preventivi rapidi e senza impegno per trovare insieme la soluzione migliore.
I nostri servizi
Dalla traduzione di documentazione tecnica a testi legali, commerciali o medici, offriamo una gamma completa di servizi linguistici su misura per le vostre esigenze.
I lavori vengono affidati a traduttori qualificati, specializzati nei più svariati settori: tecnico, giuridico, commerciale, letterario, medico, ecc. Massima accuratezza garantita.
Traduzioni asseverate con piena validità legale per certificati, contratti, atti notarili, documenti amministrativi, ecc. Partner fidato per ogni esigenza che richieda traduzioni conformi ai requisiti legali.
Controllo stilistico, terminologico e grammaticale di traduzioni esistenti. Garantiamo coerenza e qualità su testi prodotti da terzi o da strumenti automatici.
Revisione professionale di traduzioni automatiche. Ottimizziamo l'output della machine translation per raggiungere la qualità di una traduzione umana, riducendo tempi e costi.
Adattamento culturale e linguistico di contenuti, software, siti web e corsi di formazione. Il messaggio originale viene reso naturale per il pubblico di destinazione.
Mettiamo a disposizione delle aziende professionisti qualificati per servizi di interpretariato consecutivo, per incontri di trattativa, telefonate, fiere ed eventi.
Lingue disponibili
Lavoriamo con tutte le lingue europee ed extraeuropee, con traduttori madrelingua per ogni combinazione.
Il nostro metodo
«Precisione, cura e rispetto delle scadenze: la nostra promessa ad ogni cliente.»
OMNITRAD S.N.C. — DAL 1998
Contatti